Na Vaši situaci dopadá § 230 obchodního zákoníku. Převod práv a povinností spojených s členstvím v bytovém družstvu na základě dohody (tou může být kupní i darovací smlouva) nepodléhá souhlasu orgánů družstva. Členská práva a povinnosti spojená s členstvím přecházejí na nabyvatele ve vztahu k družstvu předložením smlouvy o převodu členství příslušnému družstvu nebo pozdějším dnem uvedeným v této smlouvě. Tytéž účinky jako předložení smlouvy o převodu členství nastávají, jakmile příslušné družstvo obdrží písemné oznámení dosavadního člena o převodu členství a písemný souhlas nabyvatele členství.

Stanovy nemohou převod vyloučit, ani ho vázat na souhlas nějakého orgánu družstva. Lze sepsat darovací smlouvu (darovat lze "něco" - to znamená nejenom věci, ale i např. členský podíl v družstvu). Bude se jednat o bezúplatný převod členského podílu. Společně s členstvím v družstvu přejde na nabyvatele také právo k nájmu družstevního bytu a další práva a povinnosti s členstvím v družstvu spojená.