Svoji odpověď rozdělím do dvou částí. V první se pokusím odpovědět na Váš dotaz ohledně vzdálenosti výsadby od hranice pozemku a dotýkání se zdi. Vaše sousedka nemá pravdu, když tvrdí, že nesmíte nic vysazovat ve vzdálenosti menší než 1 metr od hranice pozemku, a dokonce nemá pravdu ani při tvrzení, že se nic nesmí dotýkat její zdi. Jediné co Vám zákon ukládá jako povinnost, neohrozit sousedovu stavbu nebo pozemek, což zřejmě ve Vašem případě nemůže nastat. Pokud budete u sousedova pozemku vysazovat skutečně jen květiny a keře, nebude se Vás týkat ani ustanovení o povinnosti nestínit nad míru přiměřenou poměrům sousedův pozemek. Toho byste se mohla dopustit v případě vysazení vzrostlého stromu, který by kupříkladu vrhal stín na skleník na sousedově pozemku.
Co se týče opravy zdi, zde máte povinnost umožnit sousedovi vstup na Váš pozemek na dobu nezbytně nutnou pro opravení zdi. Soused však odpovídá za veškeré škody, které Vám na pozemku vzniknou v příčinné souvislosti s tímto jeho vstupem.